上海古时为海边渔村。春秋为吴国地，战国时为楚国春申君封邑。宋设镇，始称上海。现为中国三大直辖市之一。下面是皮学网带来的上海英语导游词范文，希望可以帮助到大家。
Shanghai,averymoderncityanddonotbreakthetraditionalChinesecharacteristicsonthebund,old-fashionedwesternbuildinghandinphotographreflectwiththeskyscrapersofpudongmodern;XujiahuicathedralSANpoemsound,thejadeBuddhatemplecigarettecurledup...
Mixedwiththechangeandstatusquohasbeentheriseofinternationalmetropolis.Theoldshikumenconstructiontodayisalreadypopularelementsandthebrand;Onceacrosstheriverinthepassageoftodayhasbeenreplacedbymagneticsuspensionandthemostinternationalairport;Pasthappyvalleyhasbecometheparktoday,whowouldhavethoughtthatarcWuShengluishundredsofyearsago.Acorner.ConstantismorethanhundredyearsShanghaihasbeenChinabusinesscenter,meetingplacesofwealth,istherootandtheworldthemostcohesiveties.
ShanghaiissecondonlytoChinafamousHongKong"shoppingparadise":"theChinesebusinessfirststreet"nanjingroad,theprosperouseleganthuaihairoadcommercialstreetisanational;Zhengdaplaza,HongKongexchangesquaresize;Hanglungplaza,departmentstorewithtopbrand,fashiongoods,publicgoods,etc.
Beganintheearlyyuandynasty,thefoundingofShanghaitothe16thcentury,Shanghaihasbecomethenationalcottontextilemanufacturingcenter,themiddleofthe19thcentury,Shanghaihasbecomeabustlingportgates.Aftertheopiumwar,Shanghaiwascolonialistsbi"treatyports".AftertheliberationofShanghai,andgraduallywalkedoutofaverylargecitydevelopmentnewroad,tobecomeoneofthebiggesteconomiccenterinourcountry.Shanghaihastwoairports,pudongairportandhongqiaoairport.Pudongairportonadayofmorethan560flights,routescoveringmorethan70international(regional)city,morethan60domesticcities.Hongqiaoairport,averagedailyonmorethan540sorties.
Mainattractions:Shanghaimaglevtrain,theOrientalpearltower,theinternationalconferencecentre,88-storiedjinmaobuilding,Shanghaimuseum,thenationsbuildingexpo,yuyuangarden,thebund"abig"siteofthecommunistpartyofChina,thegrandviewgarden,etc.
Shanghaiisalsoanemergingtouristdestination,duetoitsprofoundculturalbackgroundandnumeroushistoricalsites,suchasShanghaipuxilandmark,thebundandxintiandi.Butinhadinthepudongnewarea,presentsanotherprosperousscene:theOrientalpearlradioandtelevisiontowerandjinmaotower,Shanghaiworldfinancialcenterbuildingconstituteoneoftheworld'smostmagnificentskyline,thecenterwillbebuiltinShanghaiin2014,aremorelikelytoputonthe"OrientalParis"brilliant.