当前路径: 皮学网 英语学习 英语能力 英语翻译内容

英语翻译专业可以当老师吗

作者:姚萍萍 发布时间:2022-07-22 17:08:53 更新时间:暂无 阅读:4250 投诉 下载本文

由于国家在教育行业方面放宽了政策,所以现在的非师范生也可以从事教师职业,不限制师范生身份的学校有很多。因此,不止是翻译专业毕业才行,只要是满足一定学历条件的人都可以当老师。与英语专业相比,英语专业会开设一些英汉互译或者笔译、口译等翻译课程;而翻译专业同样要学习综合英语、英语口语、英语写作、英语视听说、英语国家概况等一般英语专业常见的课程

英语翻译专业可以当老师吗

英语翻译专业可以当老师吗

当然可以!

由于国家在教育行业方面放宽了政策,所以现在的非师范生也可以从事教师职业,不限制师范生身份的学校有很多。因此,不止是翻译专业毕业才行,只要是满足一定学历条件的人都可以当老师。

一般来说,成为老师有这么三步:

1、考教师资格证

这是成为至关重要的一步,教师资格证是我国教育行业从业教师的许可证。

根据教师资格证学历要求显示,只要是本科学历以上的,就基本可以报考任意阶段的教师资格证(从幼儿园到大学)。

教师资格证书在我国有两种获得形式:一是参加国家统考,二是参加地方自主考试。两种形式的考试模式都是笔试+面试。且大部分地区都是一年两次,分为上下半年。

2、事业单位考试

又被称为“事业编制考试”。一般来说,想成为公立学校的正式老师就必须通过教师编制考试,进入体系内工作。否则,要么只能是公立学校的代课老师,要么是私立学校或机构的任课老师。

目前尚无全国和全省、市统一招考,最多县级各个单位统一招考,一般规模大的采取网络报名,人数少则现场报名。考试笔试和面试基本各占一半,分数有的46开,一般无最低分数线。

3、试讲+试用期

新教师的试用期通常为一年时间,且基本上都能通过,至此之后便能成为一名正式老师了。

翻译专业是只学英语吗?

目前高校本科专业里的翻译多为英语方向,其他语种的较少,但一般来说在大学三年级,这些翻译专业都会开一些小语种(俄语、法语、德语、阿拉伯语等)课程。

与英语专业相比,英语专业会开设一些英汉互译或者笔译、口译等翻译课程;而翻译专业同样要学习综合英语、英语口语、英语写作、英语视听说、英语国家概况等一般英语专业常见的课程。总之,相对来说,英语学习面比翻译更广,就业选择更多。

当下的本科小语种一般没有专门的翻译专业,而翻译多为小语种专业的一门专业课。