3、乙方将在租赁期届满时，如需继续承租上述房屋，应提前甲方协商，双方另签订契约，若协商不成的，乙方必须执行本契约的第二条款规定。双方签字后生效。
甲方(出租方)：
乙方(承租方)：
经甲、乙双方协商，同意就下列场所租赁事项，订立本契约，共同遵守。
一、甲方自愿将坐落在(平方米)房屋出租给乙方作为经营场所使用。
二、甲、乙双方议定上述房屋的租赁限自年月日至年月日止，期满无条件搬出归还给甲方。年租金元人民币，每年月份一次性付清当年租金。
三、房屋租赁期内，乙方保证承担下列责任：
1、如需对房屋进行改装修或增扩时，应征得甲方同意，费用由乙方自理，房屋租用期间的水电费等一切费用由乙方自理。
2、因使用不当或其他人为的原因而使房屋或设备损坏的，乙方负责赔偿或予以修复。
3、乙方将在租赁期届满时，如需继续承租上述房屋，应提前甲方协商，双方另签订契约，若协商不成的，乙方必须执行本契约的第二条款规定。
四、违约责任：任何一方未能履行本契约规定的条款，另一方有权提出解除本契约，所造成的损失由责任一方承担。
本契约未尽事项，甲、乙双方可另行议定，其补充议定书经双方签字盖章后与本契约具有同等的效力，本契约一式二份，甲乙双方各执一份。双方签字后生效。
甲方(公章)：_________乙方(公章)：_________
法定代表人(签字)：_________法定代表人(签字)：_________
_________年____月____日_________年____月____日