天水麦积山石窟是麦积山风景名胜区重要景点,是国家5A级旅游景区,是中国四大石窟之一,被誉为“东方雕塑馆”。接下来是小编为大家整理的关于天水麦积山石窟英语导游词,方便大家阅读与鉴赏!天水麦积山石窟英语Deartouristshelloeveryone!
Deartourists
helloeveryone!
I'mverygladtobeherewithfriendsfromallovertheworld.I'mpan,thetourguideofthistrip.Ihopewecanhaveagoodtime.
MaijiMountain,about50kilometerssoutheastofTianshui,GansuProvince,isanisolatedpeakinXiaolongmountainofQinlingMountainsinChina.Thetotalareaofthescenicspotis215squarekilometers,includingMaijiMountain,Xianrencliff,Shimen,QuxifourscenicspotsandJietingancienttown.MaijishanGrottoesisanationalkeyculturalrelicprotectionunitandaworld-famousarttreasurehouse.ThedifficultyandwisdomofdigginghundredsofcavesandBuddhastatuesonthecliffisveryrareinChina'sgrottoes.Comedown,let'sgoandhavealook.
Afterenteringthescenicarea,whatdoesMaijiMountainlooklikenow?Yes,itlookslikeawheatstack.MaijiMountainisatypicalDanxialandformwithaheightof80meters.Therearemorethan7200statuesandmuralsfrommorethantendynasties,includingthelaterQinDynasty,theWesternQinDynasty,theNorthernWeiDynasty,theWesternWeiDynasty,theNorthernZhouDynasty,theSuiandTangDynasties,theFiveDynasties,theSongDynasty,theYuanDynasty,theMingDynastyandtheQingDynasty.Theyaredistributedin194caveswithanareaofmorethan1300squaremeters.TheyareknownasthefourmajorcavesinChina,togetherwithDunhuangMogaoGrottoes,DatongYungangGrottoesandLuoyangLongmenGrottoes.Intermsofartisticfeatures,Dunhuangfocusesongorgeousmurals,YungangandLongmenarefamousfortheirmagnificentstonecarvings,whileMaijiMountainisfamousforitsexquisitestatues.AsoursculptorLiuKaiqupraised:Maijishanis"alargesculpturemuseuminChinesehistory."
Whenyoustepintotheplankroad,youmustpayattentiontosafety.Nowyoucanseeagroupofcarvedstatueschiseledbythecliff.ThereisaBuddhainthemiddle,whichis15metershigh.TherearetwoBodhisattvasstandinginfrontofthem,smilingandwelcomingthetourists.ThisisalsothelargestBuddhastatueinMaijiMountain.NowwhatyoucanseeisthemostmagnificentsevenBuddhaPavilioninCave4.Thereare42statuesofBodhisattvasinthesevenniches,whicharesolemnandamiable,gorgeousandnotvulgar.
NowyoucometoXiyagrottoes,thelargestofwhicharecaves133and127.No.133stelecaveisthemostspecialcaveinMaijiMountain.Inthecave,therearenotonlymanyclaysculptures,butalso18stonetablets,someofwhicharecoveredwiththousandsofBuddhastatues,sotheyarealsocalled"tenthousandBuddhaHall".Amongthem,No.10,No.11andNo.16aretheessenceofnumeroustablets.Cave127isevenmorewonderful.Thisstatue,nottomentionMaijiMountain,isararetreasureintheworldBuddhistart.
Let'senjoythemainscenicareaofMaijiMountainfirst.ThankyouagainforyoursupportforXiaopan'swork!WelcometoGansuandMaijiMountainagain!
Thankyou!