但是有时会会被墙哦~~~6、CNKI翻译助手(知网出品哦~)使用链接在这里-->:CNKI翻译助手这个网站就比较小众啦~适合那些看自己查的句子出现在哪些文献中的同学~CNKI翻译助手会自动弹出很多和你查的内容相关的文献资料~~缺点:改版之后没有以前好用啦~而且翻译的精确度也不太够哦,就是俗称的“硬翻”~
- 一键翻译pdf,功能多,直接选:福昕翻译+PDF365
- 讲究便捷,喜欢边看文章边翻译,直接选:知云或者copytranslator
- 讲究语法,翻译优雅,直接选:DeepL-一款优雅的翻译器
- 学术相关,想看在学术文章中的例句:CNKI翻译助手(知网出品)
- 不想折腾!直接给个网站就行,直接选:Google 翻译
1、福昕翻译
我喜欢用它一键翻译文档,点此链接:福昕翻译最吸引我的点还是排版还原度很高,而且基本不出错,翻译质量也ok~ 如下图所示,一个英文pdf可以自动翻译成一个中文word。还提供双语版本,既有原文,又有译文,对于翻译大作业,改一改格式,直接可以交了~
唯一的缺点可能就是大文件需要会员,但是一般的小文件用它完全可以!
2、PDF365
PDF365呢,基本啥功能都有,也是我非常非常推荐的!如下图所示,很多功能,甚至有不常见的PDF自动翻译+论文查重等功能
最近的活动:98/四年(再赠送翻译会员),不知道以后还会不会有了。不贵,很划算,可以四年稳定使用一家大公司的产品!
3、copytranslator自动翻译工具(非常小巧)
使用链接在这里-->:https://copytranslator.github.io/ 支持翻译引擎:Google、Baidu、Youdao、Sogou、Caiyun、Tencent等翻译引擎。
opytranslator:选中或复制或拖拽一段文字,他可以自动翻译,即时翻译的外文辅助阅读翻译解决方案,享受所见即所得的快感; 翻译很快,省的自己再去百度或者谷歌去翻译了,省步骤省时间。 更重要的是完全的免费、开源! 这个软件就更适合边看文件边翻译的同学~
4、知云文献翻译软件(集阅读+翻译+记笔记于一身)
使用链接在这里-->:http://i.zhiyunwenxian.cn/这个软件就适合需要看文件+做批注笔记+需要翻译的同学~知云文献翻译工作界面截图:
亲测好用,特别是对阅读外文文献有需要的人哦(比如英文不太好的童鞋~)支持:百度AI翻译、谷歌智能云翻译、谷歌生物医学专用翻译、有道翻译、搜狗翻译等主流好用的翻译工具!当鼠标选中PDF中的文字时,文档会自动翻译(不要太棒!阅读文献时间缩短),翻译的还算ok吧,是我下载使用之前始料未及的~缺点:翻译的只能算勉勉强强,只能够看。
5、DeepL翻译器(最优雅、很准确的翻译!)
使用链接在这里-->:一款优雅的翻译器(DeepL) 看下图就知道DeepL翻译的准确优雅了!
官方定位:每天有数百万人使用DeepL翻译。 也不得不说,这款翻译器,虽然存在翻译比较慢的问题(局限于国内网络),但是翻译出来的中文or英文是真的优雅通顺啊!简直让我怀疑是不是后台是人工翻译。。。 特别是写论文的时候,DeepL翻译出来的英文比我自己憋出来的英语要好得多! 支持整个pdf和word等文件一键翻译!软件免费,诚挚推荐! 但是有时会会被墙哦~~~
6、CNKI翻译助手(知网出品哦~)
使用链接在这里-->:CNKI翻译助手
这个网站就比较小众啦~适合那些看自己查的句子出现在哪些文献中的同学~CNKI翻译助手会自动弹出很多和你查的内容相关的文献资料~~缺点:改版之后没有以前好用啦~而且翻译的精确度也不太够哦,就是俗称的“硬翻”~
7、谷歌翻译(不想折腾,直接给个大众、普通、能翻译的就行))
谷歌翻译呢,算是大家比较认可的一款翻译工具啦~~能够满足一般翻译工作啦~不想折腾也可以直接就用谷歌翻译啦~也支持doc和pdf等文件的一键式翻译。缺点:但是吧,如下图所示,谷歌翻译的翻译就不太准确、优雅了~
以前我就喜欢用谷歌+百度,两个一起翻译,哪个翻译的好,就用哪个~~哈哈哈另外,你是谷歌浏览器的话,在线看论文,可以一键全网页谷歌翻译,还是挺方便的~
8、有道翻译+彩云小译+搜狗翻译
这三个其实我也比较推荐给大家有道翻译和彩云小译是国内翻译质量比较出彩的,类似于DeepL;搜狗翻译的花样比较多,有很多的小功能尝鲜;