面试法语的自我介绍也被称为面试第一问。在自我介绍中,面试官可以借机考察应聘者的语言表达能力、应变能力;应聘者也可以主动向面试官推荐自己,展示才华。以下是皮学网小编为你整理的法语求职面试自我介绍,希望大家喜欢。 法语求职面
Q1:Parlez-moiunpeudevous.Présentezvous.Allezy...
问1:跟我们谈谈你自己。介绍一下你自己吧。开始吧。
R1:jesuisné(e)etj’aigrandiàShanghai.Jesuisdiplômé(e)del’UniversitédeFudanetj’aiobtenulediplômé(e)deMasterenéconomie.J’aitravaillépendant2anscommeconsultantfinancierdansl’entrepriseXXX.Jepréfèrejouerautennisetapprendrelefrançaisetl’anglaislorsquej’aidutempslibre.
答1:我生于上海长于上海。我毕业于复旦大学并取得了经济学硕士学位。我在XXX公司已经做了两年的财政顾问。业余时间我喜欢打打网球,学习法语和英语。
R2:jeviensd’êtrediplômé(e)del’UniversitédeJiaotongdeShanghaiaveclediplômedelicenceeninformatique.Pendantlesvacancesd’étédel’annéedernière,j’aitravaillécommeadministrateur/tricedessystèmesdansunepetiteentreprisepourfinancermesétudes.Celam’adonnél’opportunitédemieuxconnaîtrecesecteurquisedéveloppetrèsrapidement.
答2:我刚从上海交通大学计算机系毕业并获计算机科学专业学位。去年暑假期间,我曾在一家小公司作系统管理员以资助学业。这使得我有机会对这个快速发展的行业有了较为深入的了解。
R3:jesuischefduserviceclient.Jesuisdynamique,ambitieux/seetmotivé/e.Jesuisentraindechercherdesopportunitésd’évoluerdansmacarrière.J’aiunfortdésirderéussiteetjesuisdoncm’apporterundéficomplètementnouveauetlesrécompensescorrespondantes.
答3:我是一位有活力,有抱负,有上进心的客户经理。我正寻找机会以求事业的进一步发展。我始终有成功的渴望,因此我正在找一份能给我带来新的挑战和回报的工作。