杭州，像一座璀灿的明珠镶嵌在我国大地上。杭州，自古悠传着古代文明，比如：丝调之城。杭州，有着美丽的向征。下面是皮学网为大家带来的杭州中英文导游词，希望可以帮助大家。杭州中英文导游词范文1：去过杭州西湖的人都说：那里天是杭州宋城景区是中国人气最旺的主题公园，首批国家文化产业示范基地，2010年游客有380万人。宋城景区采用宋代营造法式，依据宋代著名的《清明上河图》而建，尽量还原宋代都市原貌。
杭州宋城景区是中国人气最旺的主题公园，首批国家文化产业示范基地，2010年游客有380万人。宋城景区采用宋代营造法式，依据宋代著名的《清明上河图》而建，尽量还原宋代都市原貌。
HangzhousongchengscenicareaisChina'smostpopularthemepark,thefirstbatchofnationalculturalindustrydemonstrationbase,visitorswillbe3.8millionpeoplein2010.Songchengscenicareabythesongdynastybuilding,onthebasisofthesongdynastybuiltthefamouspainting"ontheqingmingfestival,songdynastycityasfaraspossible.
我们首先爬到了一个小房子前，看到了人造的小佛祖山，然后，我们就走到了一个宋城小街，我们看到有很多人，他们好像在看一些有趣的东西，我们也就去看了。我发现那些表演的人看上去很厉害的样子，但是，他们一点表情也没有。然后，我们又来到“聊斋惊魂”鬼屋，我们先排队进去，我们推开窗帘发现里面黑呼呼的，妈妈就被吓跑了，接着，我也跟着吓跑了。六哥出来以后跟我说：其实，那个鬼屋一点也不恐怖，只是声音有一点恐怖而已。
Weclimbedtoalittlehouse,onthefirstsawthesmallartificialBuddhamountain,andthen,wewenttoasongchengstreet,weseealotofpeople,theyseemtobeseeingsomeinterestingthings,wealsowenttosee.Ifoundthatthosewhoperformlooksgreat,buttheyhavenofacialexpression.Andthen,wecameto"serialshock"hauntedhouse,let'slineup,weopenedthecurtainfoundblackwhirring,motherwasaway,then,Ifollowedaway.Brothersixcomeoutlatertoldme,infact,theghostdon'tscare,justsoundalittleterror.
宋城的怪街也很有意思，有隐身小屋、魅影空间、横屋、倒屋、斜屋，还有迷宫。接着我们又来到“佛窟探秘”，我一进去就不敢迈步了，因为太黑了，妈妈就带着我一起走，等到我们走出来就到吃中午饭的时间了，因为宋城不怎么好玩，所以六哥爸爸就带着我们来到农坞茶村。
Songchengstrangestreetisalsoveryinteresting,stealthhut,thephantomofthespace,transversehouse,house,house,andthelabyrinth.Andthenwecametothe"road"dambullacavetemple,darenotwalkIgoin,becausetoodark,motherwillgowithme,whenwegooutandit'stimeforlunch,becausesongchengwasn'tfun,soelderbrotherdadtookustotheagriculturedockingteavillage.
吃完饭，我们来到旁边西山森林公园来爬山。我们一走出去就下雨了，我们只好每人拿一把伞。打着伞走在两边长满竹子的路上真是舒服，但是，我今天有一点累，所以，我就有一点不想爬山，落到最后。还没有走到一半时，熊叔叔就说要下山了，原来是蚊子太多了，时间也不多了，我们要赶着去看晚上的演出呐!
Nexttoameal,wecametowestmountainforestparktoclimbthemountain.Wewalkedoutofittorain,wehadtoholdanumbrellaforoneperson.Hisumbrellaisinthewayofdrippingwithbambooisreallycomfortable,butI'malittlebittiredtoday,soIdon'twanttoclimbamountain,thereisalittleintothefinal.Nowalkinthemiddle,unclesaidtobeardown,turnedouttobetoomanymosquitoes,timeisrunningout,wewanttocatchupongotoseetheeveningshow!