独乐寺,又称大佛寺,位于中国天津市蓟县,是中国仅存的三大辽代寺院之一,也是中国现存著名的古代建筑之一。下面是皮学网带来的天津独乐寺导游词英文,希望可以帮到大家。
templeofsolitaryjoyislocatedatinsidewestcitygateofjicounty,tianjincity.itisknownforitsrefinedarchitectureskillinchannel'sancientbuildingsandhasgotthereputationofsixbest.theseare:theearliestdingshangate(gateofwithstandinghill)ofthegroundhallpreservednow;theearliestchiweiobjectonthehillgatepreservednow;theearliestplanedistributionwhichtookpavilionasthecenteronthearchitectureplane;thebiggestclaysculpturedstatueofavalokiteavarainsideapavilioninchina;
theavalokiteavaraisalsothemostancienthighstoreyedone;themorepreciousfactisthatthetempleofsolitaryjoyhasstoodunscathedafterthousandyearsofrain,snow,windandfrostand28bigattacks,hencethemostdurableancientmonasteryofthousandyears.crossingthegate,onecomestothecorebuilding-avalokitesvarapavilion,23minheight.formoutsideappearance,itistwostoreyed,butinsidethereisahiddenstorey,thusthreestoreyedinfact.ontheeavescorners,potteryunicornsaresculptured,onwhichlittlebuddhastatuesride.copperbellsarehungundereavescorners,swayingwiththewind,aspeciallyrefinedscene.themostattractivethingisthestructureofdougong(setsofbracketsontopofthecolumnssupportingthebeamswithinandroofeaveswithout——eachsetconsistingoftiersofoutstretchingarmscalledgong,cushionedwithtrapezoidalblockscalleddou).
itismadeofoverlappingdougongshapedwoodblocksandbowshapedhorizontalwoodbarsbyadopting24formswitheachlayerstretchingoutasbracket,biginupperpartandsmallinlowerpart,thinlyscattered,steadyandsturdy.itmakeseavesofthepavilionlooklikeflying,faranddeepinthesky,abeautifulandmagnificentview.