很荣幸有机会参加此次面试。我期望此次面试能够成功。我今年26岁,出生于山东省。2003年七月,我就职于青岛一家小的私人公司担任技术助理工程师。由于我的才能得不到足够的施展,我决定更换工作。在2004年8月,我前往北京为一家外资企业工作担任自动软件测试工程师。并且我认为摩托罗拉公司是一个国际公司,我能够在这样的工作环境里收获更多。并且,我能够在高强度压力下进行工作。我十分有信心我有本事胜任该公司的工程师职位。
Goodmorning,ladiesandgentlemen!Itisreallymyhonortohavethisopportunityforaninterview。IhopeIcanmakeagoodperformancetoday。I'mconfidentthatIcansucceed。NowIwillintroducemyselfbriefly。Iam26yearsold,borninShandongprovince。IgraduatedfromQingdaoUniversity。Mymajoriselectronics。AndIgotmybachelordegreeaftermygraduationintheyearof2003。Ispentmostofmytimeonstudy,andI’vepassedCET-6duringmyuniversity。AndI’veacquiredbasicknowledgeofmymajor。ItismylongcherisheddreamtobeanengineerandIameagertogetanopportunitytofullyplaymyability。
InJuly2003,IbeganworkingforasmallprivatepanyasatechnicalsupportengineerinQingdaocity。Becausetherewasnomorechanceformetogivefullplaytomytalent,soIdecidedtochangemyjob。AndinAugust2004,IleftforBeijingandworkedforaforeignenterpriseasanautomationsoftwaretestengineer。BecauseIwanttochangemyworkingenvironment,I'dliketofindajobwhichismorechallenging。Moreover,Motorolaisaglobalpany,soIfeelIcangainalotfromworkinginthiskindofpany。ThatisthereasonwhyIeheretopeteforthisposition。IthinkI'magoodteamplayerandapersonofgreathonestytoothers。Also,Iamabletoworkundergreatpressure。IamconfidentthatIamqualifiedforthepostofengineerinyourpany。
That’sall。Thankyouforgivingmethechance。
翻译:
女士们,先生们,早上好!很荣幸有机会参加此次面试。我期望今日我能有好的表现。我期望此次面试能够成功。此刻,请允许我自我介绍一下。我今年26岁,出生于山东省。我毕业于青岛大学电子专业。我在2003年毕业获得学士学位。大学期间,我努力学习,经过了大学英语六级考试,掌握了基本的专业知识。成为电子工程师是我长期渴望的梦想。我渴望有机会施展我的才能。
2003年七月,我就职于青岛一家小的私人公司担任技术助理工程师。由于我的才能得不到足够的施展,我决定更换工作。在2004年8月,我前往北京为一家外资企业工作担任自动软件测试工程师。因为我想更换一下工作环境,想找一个更具挑战性的工作。并且我认为摩托罗拉公司是一个国际公司,我能够在这样的工作环境里收获更多。这就是我来那里面试的原因。我觉得我是一位具有良好团队精神、诚恳的人。并且,我能够在高强度压力下进行工作。我十分有信心我有本事胜任该公司的工程师职位。
感激各位给我此次机会。
只要你花时光对英语自我介绍环节和其他面试问题提前做好充分准备,面试时能够正常自如地表现自我,我相信你必须能够顺利经过面试的重重关卡的。