Word Spy适用人群：英语学习者；语言学研究爱好者主要特点：词源分析、新词速递收集了英语中最新的创新词、旧词新用、当下最时髦的词语和句式。COCA 语料库适用人群：英语深度学习者、学者、研究人士主要特点：语料库形式；专门用于语言教学、比较分析当代美国英语语料库（COCA）是英语世界最大的免费语料库
商务英语翻译软件
1：Google Translate
适用人群：翻译工作者，语言爱好者
主要特点：语言爱好者必备利器，支持多种语言互翻
有网页版和APP等多个界面，APP版本，在语音翻译和图像翻译方面做的很方便。可以直接把图像翻译成文字。Google翻译在科技文、商务文方面尤为出色
2：翻译狗全文翻译
适用人群：科研工作者、前沿开发人员、论学季学生
主要特点：一键完成全文翻译，翻译效果匹配人工
最大的特点就是能一键翻译全文，对于每天要阅读大量外文文献的小伙伴来说，真是救命神器。并且相比知云之类的翻译插件，无需下载还配备人工客服使用体验遥遥领先。
3：Trados
适用人群：专业翻译，科研人士
主要特点：本地化工作者必备工具；翻译项目管理首选软件
被称为翻译记忆软件。即将翻译记录，用工具存储起来，分别放到记忆库和句料库中。能提升翻译内容质量的一致性，减轻重复翻译劳动
4：Transmate
适用人群：翻译爱好者，技术咖
主要特点：中国首个自主研发的计算机辅助翻译软件，有中文版
汇集项目管理、翻译、校对、排版四大功能，避免重复翻译，提高翻译和项目管理效率，确保译文的统一性。分为单机版，网络版和项目管理版本
5：Urban Dictionary
适用人群：欧美文化爱好者
主要特点：欧美青少年用语；年轻人口头禅、俚语
如果一个词在牛津、韦氏大词典都找不到，那么你必须看看Urban Dictionary！这里有最chic的表达，是年轻人文化的聚集地
6：Online Slang Dictionary
适用人群：英语学习者、英语文化爱好者
主要特点：英美习语大全
提供超过17000个俚语单词，源于电视节目，电影，新闻出版物等。这个词典比较独特功能在于会讲解俚语使用情况、使用场景以及粗俗度等等
7：Word Spy
适用人群：英语学习者；语言学研究爱好者
主要特点：词源分析、新词速递
收集了英语中最新的创新词、旧词新用、当下最时髦的词语和句式
8：COCA 语料库
适用人群：英语深度学习者、学者、研究人士
主要特点：语料库形式；专门用于语言教学、比较分析
当代美国英语语料库（COCA）是英语世界最大的免费语料库。 该语料库包含超过5.2亿字的文字，来源于口语，小说，流行杂志，报刊和学术文章